Bahai News -- LAS MUJERES BAHA’IS DE GALICIA CELEBRAN UN ACTO CON TRADUCCIÓN PARA SORDOMUDOS

Comunidad Bahá’í de España

 

Oficina de Información Pública F. Javier González

Matías Turrión, 32 tel. 971-534249 y 608-732794

28043 Madrid javdan@navegalia.com

 

Nº 104 - 14 de maezo 2003

NOTICIAS NACIONALES

 

LAS MUJERES BAHA’IS DE GALICIA CELEBRAN UN ACTO
CON TRADUCCIÓN PARA SORDOMUDOS

El 7 de Marzo se celebró un acto conmemorativo del Día de la Mujer en A Coruña, en el Centro Cultural Tomás Barros, dedicado a la memoria del primer bahá'i de Galicia, con asistencia de unas 75 personas en su mayoría jóvenes del mismo centro cultural.

Muchos de los alumnos están matriculados en el curso para traducción con lenguaje de signos y por este motivo habían sido invitados amigos sordomudos para los que se tradujeron todas las intervenciones.

Participaron cinco ponentes femeninas, entre ellas una del colectivo de sordomudos en representación del área de mujer discriminada por su discapacidad. Ella realizó su intervención en lenguaje de signos que se tradujo igualmente al lenguaje hablado.

Las otras ponentes representaban a un sindicato, al movimiento feminista, la presidenta de la Coordinadora en Galicia de la marcha internacional de la mujer y Dña. Mari Carmen Pastor en representación de la Comunidad Bahá'í.

La representante bahá'í habló del papel de la mujer en el mundo moderno según las enseñanzas bahá'ís e hizo un breve repaso histórico de las figuras del Báb, de Bahá'u'lláh y de Tahiríh. También comentó el papel jugado por las religiones en lo referente a la mujer y la importancia de su incorporación a los órganos de decisión y todos los ámbitos del quehacer humano con vistas a un futuro pacífico para la humanidad.

Fue muy interesante la experiencia para los invitados sordomudos, que habitualmente viven en un mundo de aislamiento y les llega poca información, además de no poder acceder normalmente a los actos culturales. Todo resultó muy novedoso y estimulante para este colectivo que necesita abrir sus expectativas y ofrecer sus aportaciones a la sociedad.

OIP de Noroeste

©Copyright 2003, Comunidad Bahá’í de España


---------
Return to: UGA Baha'i Association's Home Page
Baha'i News Archives' Index
This page was designed by Sohayl Moshtael suggestions, and news submissions are welcome, and appreciated.
URL: http://bahai.uga.edu/2003/030314-1.html


The content and opinions expressed on this Web page do not necessarily reflect the views of nor are they endorsed by the University of Georgia or the University System of Georgia.

Page last updated/revised 030314